Fare: Failure Resilience in Learned Visual Navigation Control