P-CoT: A Pedagogically-motivated Participatory Chain-of-Thought Prompting for Phonological Reasoning in LLMs