Modulation Extraction for LFO-driven Audio Effects