AdverX-Ray: Ensuring X-Ray Integrity Through Frequency-Sensitive Adversarial VAEs