Systematic Evaluation of Uncertainty Estimation Methods in Large Language Models