C-HiLasso: A Collaborative Hierarchical Sparse Modeling Framework