Explainability Through Human-Centric Design for XAI in Lung Cancer Detection