SYNC: A Copula based Framework for Generating Synthetic Data from Aggregated Sources