Tree Search for Simultaneous Move Games via Equilibrium Approximation