Series Expansion of Probability of Correct Selection for Improved Finite Budget Allocation in Ranking and Selection