Character-Centric Story Visualization via Visual Planning and Token Alignment