A Geometric Perspective for High-Dimensional Multiplex Graphs