Genome-Factory: An Integrated Library for Tuning, Deploying, and Interpreting Genomic Models