Exponentially Consistent Nonparametric Clustering of Data Streams