Fair Classification via Transformer Neural Networks: Case Study of an Educational Domain