Mind the Uncertainty in Human Disagreement: Evaluating Discrepancies between Model Predictions and Human Responses in VQA