Can Learning Deteriorate Control? Analyzing Computational Delays in Gaussian Process-Based Event-Triggered Online Learning