Evaluating Generative AI-Enhanced Content: A Conceptual Framework Using Qualitative, Quantitative, and Mixed-Methods Approaches