Statistical guarantees for stochastic Metropolis-Hastings