Regressor-free Molecule Generation to Support Drug Response Prediction