Speculative Decoding for Multi-Sample Inference