Force-Safe Environment Maps and Real-Time Detection for Soft Robot Manipulators