Practical Causal Evaluation Metrics for Biological Networks