Real-Time Generation of Near-Minimum-Energy Trajectories via Constraint-Informed Residual Learning