Stress Testing Factual Consistency Metrics for Long-Document Summarization