A quantum annealing approach to graph node embedding