Deep learning for model correction of dynamical systems with data scarcity