ShortcutBreaker: Low-Rank Noisy Bottleneck with Global Perturbation Attention for Multi-Class Unsupervised Anomaly Detection