MALADE: Orchestration of LLM-powered Agents with Retrieval Augmented Generation for Pharmacovigilance