Enhancing and Scaling Search Query Datasets for Recommendation Systems