Mitigating Hallucinations in YOLO-based Object Detection Models: A Revisit to Out-of-Distribution Detection