MIRAGE: Multimodal Identification and Recognition of Annotations in Indian General Prescriptions