Multi-Grid Tensorized Fourier Neural Operator for High-Resolution PDEs