Quantum Embedding with Transformer for High-dimensional Data