Mitigating Clever Hans Strategies in Image Classifiers through Generating Counterexamples