Confidence-Aware Self-Distillation for Multimodal Sentiment Analysis with Incomplete Modalities