On Collaboration in Distributed Parameter Estimation with Resource Constraints