TransFGU: A Top-down Approach to Fine-Grained Unsupervised Semantic Segmentation