Communication-Compressed Adaptive Gradient Method for Distributed Nonconvex Optimization