Kalman filter demystified: from intuition to probabilistic graphical model to real case in financial markets