Multi-Robot-Assisted Human Crowd Evacuation using Navigation Velocity Fields