Risk-Averse Receding Horizon Motion Planning for Obstacle Avoidance using Coherent Risk Measures