A Serverless Architecture for Real-Time Stock Analysis using Large Language Models: An Iterative Development and Debugging Case Study