Bayesian clustering in decomposable graphs