AInstein: Assessing the Feasibility of AI-Generated Approaches to Research Problems