Beyond Algorithmic Fairness: A Guide to Develop and Deploy Ethical AI-Enabled Decision-Support Tools