From Failure Modes to Reliability Awareness in Generative and Agentic AI System