Neural Genetic Search in Discrete Spaces