Weak-to-Strong Generalization beyond Accuracy: a Pilot Study in Safety, Toxicity, and Legal Reasoning