Detecting Metastable Basins in High Dimensions via Marginal Trajectory Distribution Discrimination